fix registry - German English Dictionary